分厚い小説の余白と綴じ代に関するガイドライン

マージンは一見無害に見える。.

しかし、小説のページ数が250ページから450ページ、600ページ、あるいは750ページへと増えると、本文ブロック、紙の厚さ、背幅、接着剤、裁ち切りサイズ、開ページ角度の関係が十分に変化するため、モニター上では完璧に見えたレイアウトでも、実際に本として製本されると、不快なほど窮屈な仕上がりになってしまうことがあります。.

なぜ、すでに何千部も印刷された後に、そのことに気づいたのでしょうか?

私は、雨どいが、において最も過小評価されている要素の一つだと考えています。 書籍の本文レイアウト.

デザイナーからはよく、統一的な数値を尋ねられます。「0.5インチ?」「0.625インチ?」「0.75インチ?」といった具合です。

その質問は納得できます。.

また、不完全でもあります。.

正しい 本の見返し余白 完成した本の厚さがどの程度になるか、そして読者が本を開いたときに内側のページがどの程度見やすい状態で残るかによって異なります。ページ数は重要ですが、紙の厚さ、製本方法、裁断幅、背表紙の柔軟性、さらには読者がどれほど勢いよく本を開くことが想定されるかといった点も同様に重要です。.

プロの編集者を通じて長編作品を執筆中の出版社にとって 斬新な印刷サービス, 、内側の余白を確定とする前に、製本や用紙の仕様を確定しておきたいと思います。.

書籍の綴じ代は、単なる印刷前工程のルールではなく、読書上の問題である

まず、用語について。.

余白とは、テキスト領域とページの物理的な端との間のスペースのことです。見開きページでは、通常、4つの作業領域を次のように定義します:

  • 内側の余白: 本文と綴じ辺の間のスペース。.
  • 外余白: 本文と前縁の間のスペース。.
  • 上余白: 本文ブロックの上部のスペース。.
  • 下余白: テキストブロックの下のスペース。.

“「Gutter」という用語は、アプリケーションによってその意味が異なるため、混乱を招くことがあります。.

Amazon KDPでは、内側の余白そのものを「ガター」と呼んでいます。一方、Microsoft Wordでは、内側の余白と、それとは別の「ガター」フィールドの両方が用意されている場合があります。Adobe InDesignでは通常、「見開きページ」が有効になっている場合、デザイナーは「内側の余白」と「外側の余白」を使用して作業することが推奨されています。.

その命名上の違いが、実際のファイルエラーを引き起こします。.

デザイナーが内側の余白を0.625インチに指定し、さらにソフトウェアによるガターを0.25インチ追加すると、意図せず0.875インチという巨大な内側の余白領域ができてしまうことがある。.

それとは逆の過ちはさらに深刻です。つまり、外側の余白と内側の余白が同じであるべきだと仮定してしまうことです。.

数十年にわたる研究結果から、そうすべきではないという根拠が示されています。NISTが公開した米国国立標準局(NBS)の報告書では、ページの形状に関する実験を検証し、調査対象の読者のうち62%が「十分な余白があると可読性が向上する」と回答した一方、別の27%は「美的観点から余白が必要だ」と回答したと報告されています。 分厚い小説にとってさらに重要な点として、同報告書は、実験条件下において見開きの中央付近のページの湾曲が読解速度を低下させることを指摘し、分厚い本では内側の余白を広くすべきであると論じている。.

そこが覚えておくべき点です。.

問題は、ギロチンが必ずしもあなたの言葉を遮断するわけではない、ということだ。.

問題は、読者がページを見るだけでも、ページを無理やり引き離さなければならない場合があるという点だ。.

分厚い小説の余白と綴じ代に関するガイドライン

分厚い小説には、実際にはどれくらいの余白が必要なのでしょうか?

500ページの小説はすべて、まったく同じ見返し幅でなければならないという、普遍的な出版基準など存在しません。そう主張するサプライヤーは、物理的な書籍そのものを無視していることになります。.

とはいえ、数字は必要です。.

Amazon KDPは現在、ペーパーバックの本文ページ数に基づいた、最も明確な制作スケジュールを提示しています。 本のページ数が増えるにつれて、内側の余白の最小値は段階的に拡大します。24~150ページの場合は0.375インチ、151~300ページの場合は0.5インチ、301~500ページの場合は0.625インチ、 501~700ページの場合は0.75インチ、701~828ページの場合は0.875インチとなっています。.

これらは有用なベンチマークですね。.

これらは、オフセット製本に関する規定ではありません。.

分厚い小説を読む際の実用的な「読み始め」のポイント

最終ページ数KDPの最小内側余白私が試してみたい実用的な初期射程距離締め付けが強すぎる場合のリスクレベル
200~300ページ0.500インチ / 12.7 mm0.50~0.625インチ / 12.7~15.9 mm低~中程度
301~400ページ0.625インチ / 15.9 mm0.625~0.70インチ / 15.9~17.8 mm中程度
401~500ページ0.625インチ / 15.9 mm0.65~0.75インチ/16.5~19.1ミリメートル中程度
501~600ページ0.750インチ / 19.1 mm0.75~0.80インチ/19.1~20.3 mm高
601~700ページ0.750インチ / 19.1 mm0.75~0.875インチ/19.1~22.2 mm高
701~800ページ0.875インチ / 22.3 mm0.875~1.00 インチ / 22.3~25.4 mm非常に高い

3列目は 計画範囲であり、業界が定めた仕様ではない. 最終的な本文を確定する前に、これを使って実物のダミーを作成し、テストを行うつもりです。.

それに、ページ数だけを基準にすることは絶対にありません。.

薄くて軽い書籍用紙に印刷された600ページの小説は、分厚い非コート紙に印刷された600ページの本とは、その扱いが大きく異なる場合があります。.

ページ数だけでは、その本がどれほど分厚いかはわかりません

ここで、小説の書式に関する一般的なアドバイスは通用しなくなってくるのです。.

2冊の本を考えてみましょう。.

どちらも500ページあります。.

書籍Aでは、比較的薄い紙が使用されています。.

B冊では、より厚手の用紙が使われています。.

ページ数は同じですが、本Bは背幅が広く、綴じ目の付近でページの湾曲がより顕著になっています。これにより、実際の読書領域が変化します。.

紙は重要です。.

無線綴じの本では、ページ数と用紙の厚さが相まって背幅が決まります。当社のガイドでは、 書籍印刷におけるコート紙と非コート紙の比較 これにより、名目上の坪量がごく普通に見えても、厚手の未コーティング用紙を使用することで、本文ブロックが実質的に広くなる理由が説明されます。.

ページ数だけでなく、ミリ単位で考えよう

簡単な計画計算は次のとおりです:

テキストブロックのおおよその厚さ = ページ数 × 紙の厚さ

次の点に留意してください:

2ページ=1葉

つまり、600ページの小説にはおよそ300葉が含まれていることになる。.

仮に紙の厚さが0.10 mmだったとすると:

300 × 0.10 mm = 30 mm

用紙を0.12 mmに変更してください:

300 × 0.12 mm = 36 mm

同じ原稿です。.

やはり600ページです。.

本文の厚さがさらに6ミリメートル増えました。.

その違いは、表紙の背表紙の形状や開きの仕方に変化をもたらすほど大きい。.

だから、誰かが私に 分厚い小説に最適な余白 しかし、用紙、製本、および断裁サイズを教えてもらえないのであれば、その仕様は不完全だと考えます。.

無線綴じ本の余白にもっと配慮が必要だ

無線綴じは経済的で、仕上がりがきれいで、多くの小説に最適です。.

しかし、これには物理的な制約があります。.

葉は背に縫い付けられているため、通常、この本はきちんと製本された糸綴じの本ほどスムーズに開くことはありません。.

クリエイティブ・スタディーズ・カレッジのイメージング・センターによると、およそ 内側の端から0.25~0.375インチ 無線綴じの本では目立ちにくい可能性があるため、およそ 0.5インチのクッション 自社の製造指針における雨樋について。.

だからといって、すべての商業小説において、既存の内側余白にさらに半インチを追加する必要があるというわけではありません。.

つまり、結合損失は実際に存在するということだ。.

無線綴じと糸綴じの比較

450ページや600ページほどの小説の場合、レイアウトからさらに20ページ削ろうとする前に、製本方法を検討したほうがいいでしょう。.

従来のミリング加工を施した無線綴じの本文ブロックは、背面の接着剤に大きく依存しているため、平らに開くのが難しい場合があります。一方、糸綴じの本文ブロックは、折られた見開きを糸で縫い合わせているため、一般的に見開き間の動きの自由度が高くなります。.

当社による詳細な比較では、 糸綴じと無線綴じの比較 各構造の機械的な違いと、それぞれがどのような場面で適しているかを説明しています。.

その選択は雨樋の設計に影響を与えます。.

柔軟な縫製構造により、背表紙に無理な力をかけずに、内側の余白をより奥まで見渡せるようになるかもしれません。.

厚手の無線綴じの小説では、そうではないかもしれません。.

しかし、ここに落とし穴があるのです: 「縫製済み」だからといって、必ずしも「平らに広がる」とは限りません.

紙の繊維方向、断面構造、接着剤、表紙の構造、背表紙の裏地、および紙の剛性は、依然として開きの挙動に影響を及ぼします。.

6×9インチの小説は、あなたが思っている以上に自由を奪う

Amazonは特定する 6 × 9 インチ(152.4 × 228.6 mm) 米国で最も一般的なペーパーバックの判型として。.

つまり、6 × 9 は良い例となります。.

550ページの小説があるとしましょう。.

私たちは次のように選びます:

  • トリム幅:6.00 インチ
  • 内側余白:0.75インチ
  • 外側余白:0.60インチ

利用可能なテキスト幅は次のようになります:

6.00 – 0.75 – 0.60 = 4.65インチ

ここで、1行あたりの文字数を増やしたいという要望があるため、ガターを0.50インチに変更します:

6.00 – 0.50 – 0.60 = 4.90インチ

0.25インチ増えました。.

しかし、あなたは各行の最初と最後の文字を、背表紙の方へさらに奥に寄せた。.

仕上がった製本でそれらが隠れてしまうなら、それは割に合わない取引だ。.

この点において、NISTの調査結果が特に興味深いのは、単に余白ではなく、内側の端付近のページの湾曲が、読解力の低下と関連していることが判明したからである。.

空白は物理的な働きをしている。.

分厚い小説の余白と綴じ代に関するガイドライン

内側余白と外側余白は、個別にデザインすべきではない

すべての余白を独立した数値として扱うようなレイアウトは好きではありません。.

ページとは、一つの構成です。.

従来のテキスト中心の小説の場合、妥当な最初のプロトタイプとしては、次のようなものが考えられます:

  • 内容: 0.70~0.80インチ
  • 屋外: 0.50~0.65インチ
  • トップ: 0.55~0.70インチ
  • 下段: 0.70~0.90インチ

これらは設計上の出発点であり、普遍的な製造要件ではありません。.

なぜ底の部分がしばしば大きいのでしょうか?

下部の領域は、本文を視覚的に支える役割を果たしつつ、ページを配置する必要がある場合があるためです。.

なぜ外側の寸法がわずかに大きめになっているのでしょうか?

読者はそこでページを留めるからです。.

本が分厚くなるにつれて、なぜ内側の余白が広がるのでしょうか?

ページが背表紙に近づくにつれて、視認性が低下するためです。.

こここそが、美的観点に立脚したページデザインと、製造上の形状設計が融合する場所です。.

ページ数を減らすためだけに余白を狭くしないでください

これは、人々が認めるよりも頻繁に起きている。.

原稿が536ページで戻ってきた。.

誰かが500を欲しがっていた。.

そこで、デザイナーはレイアウトに取り掛かる:

10.5ポイントが10ポイントになります。.

リードが締まる。.

利益率が縮小する。.

段落間の余白が消えてしまいます。.

この本のページ数は492ページになります。.

任務は完了したのか?

必ずしもそうとは限りません。.

44ページ分を削減すれば、紙の使用量や背幅を抑えることができますが、過度に圧縮されたレイアウトでは、安っぽく感じられ、読みづらくなる可能性があります。.

より適切な順序は次の通りです:

  1. トリムサイズを確認してください。.
  2. 本文の書体を確認してください。.
  3. 文字サイズは控えめに調整してください。.
  4. レビューが先行している。.
  5. 段落の間隔と章の区切りを確認してください。.
  6. ハイフネーションと文字揃えを評価する。.
  7. その時点で初めて、マージンについて再検討してください。.
  8. 新しいページ数が判明したら、最終的な余白を再計算してください。.

その最後のステップは、よく忘れられてしまいます。.

Amazonは、書式変更によってページ数が変わる場合、特定のページ数の閾値で必須のガター幅が変わるため、著者に内側の余白を再確認するよう明確に警告しています。.

500ページあれば、余白の指定が1つだけなら許容されるかもしれない。.

501ページの場合、別の要件が適用される可能性があります。.

たった1ページでも、大きな意味を持つことがあります。.

分厚い本の溝のサイズは、製本方式によって異なります

主な小説の形式について、私が考えることを以下に述べます。.

無線綴じのペーパーバック

これは、私が極めて狭いガターでリスクを冒すことを最もためらう形式です。.

500~700ページの無線綴じのペーパーバックの場合、, 0.75インチ/19.1mmは、テストを始める上で妥当な基準値です, 、特にその本が一般的な6×9インチの判型を採用している場合はなおさらです。.

でも、実際の紙で試してみてください。.

糸綴じのペーパーバック

糸綴じのペーパーバックは、特に見開き、紙の繊維方向、接着剤、背表紙の構造が適切に処理されている場合、より快適に開くことができます。.

そうすることで、内側の端付近のテキストの見やすさが向上するかもしれません。.

だからといって、すぐに雨どいを縮小すべきだという意味ではありません。.

むしろ、余裕のある余白を確保し、改善された見開き表示機能を活用して、より快適な読書体験を実現したいと考えています。.

上製本(ハードカバー)

ハードカバーでは、表紙板、接合部、ヒンジ、見返し、背表紙の素材、そして装丁といった要素が絡み、異なる構造が採用されています。.

したがって、450ページのハードカバー小説は、450ページのペーパーバックとは異なる基準で評価する必要があるかもしれない。.

まだ物理的なフォーマットを選定中の方は、当社の 書籍のまとめ買いに関するハードカバーとペーパーバックの比較ガイド.

まず中身を完成させてから、製本方法を後で決めるようなことはしないでください。.

その順序が逆になっています。.

「ガター」「セーフエリア」「ブリード」は同じものではありません

プリプレス作業でよくあるもう1つのミスは、ガター、マージン、セーフエリア、ブリードを同じものだと混同してしまうことです。.

そうではありません。.

ブリード これは、背景をきれいに切り抜けるように、トリムエッジからはみ出したアートワークです。.

安全区域 重要なコンテンツをトリミングや制作上のばらつきから保護します。.

内側余白 コンテンツを綴じ目から離して配置します。.

雨どい ソフトウェアやプリンタによっては、その内側の余白を指す場合もあれば、追加の製本用余白を指す場合もあります。.

「~のガイド」 ブリード、トリム、セーフエリア これらの生産地域について、より詳しく説明しています。.

通常の黒文字の小説の場合、グラフィック、装飾、画像、または背景がページの端まで及んでいない限り、本文ページに裁ち落としは必要ありません。.

どのページでも、余白は依然として重要です。.

InDesignとWordでは、ガターに関する異なるミスが発生する可能性があります

ソフトウェアの用語には注意を払うべきです。なぜなら、理論的には正しい数値が、単に間違ったフィールドに入力されたというだけの理由で、誤ったファイルになってしまうのを目にしてきたからです。.

Adobe InDesign

従来の小説の場合:

  1. 有効にする 見開きページ.
  2. 協力して 中 そして 外 余白。.
  3. まず、最終的なトリムサイズを設定してください。.
  4. 確認済みの内側余白の指定を使用してください。.
  5. 表と裏の両方のマスターページを確認してください。.
  6. ページ番号と見出しは、指定された範囲内に収めてください。.
  7. 印刷業者から特に見開き組版を指定されていない限り、インテリアの図面は個別のページとして出力してください。.

左ページのテンプレートを作成して、それを手動で右ページにコピーしないでください。.

向かい合うページのレイアウトに任せてみましょう。.

Microsoft Word

使用方法 ミラーの余白 製本された小説用。.

Wordでは、文書の設定によっては、別の「ガター」フィールドが表示される場合があります。著者がうっかりこの欄の余白を2倍にしてしまうのは、このためです。.

プリンターから次のようなメッセージが表示された場合は:

内側余白 = 0.75 インチ

自動的に入力しないでください:

内側 = 0.75 + 溝 = 0.25

ただし、プリンター側に「合計が1.00インチであるべき」と明示的に記載されている場合は除く。.

Amazon独自のWord書式設定ガイドラインでは、ミラーマージンを使用するユーザーに対し、そのワークフローでは必要な内側マージンを入力し、別の「ガター」フィールドはゼロのままにしておくよう指示しています。.

用語の選び方は重要です。.

分厚い小説の余白と綴じ代に関するガイドライン

本来なら優れた小説を台無しにしてしまう、5つの描写上のミス

1. 0.5インチをあらゆる場面で活用する

簡単です。.

また、バインディングも無視しています。.

0.5インチの内側余白は、250ページの小説ではまったく問題なく使えるかもしれませんが、650ページの別の版では、うっとうしいほど狭く感じられるかもしれません。.

2. 原稿のページ数に基づいたデザイン

14万語の原稿には、書籍としての最終的なページ数は決まっていません。.

タイポグラフィによってページ数が決まります。.

最終的な見開き幅を算出する前に、実際のトリム、フォント、フォントサイズ、行間、段落の処理、章の冒頭、および前付を指定してください。.

3. PDFを紙の本の校正刷りとして扱う

フラットなPDFには背表紙がありません。.

紙の硬さを感じさせない。.

接着剤は使いません。.

ページの反りはありません。.

手で支えて開いたままにしない。.

したがって、PDFは巧妙に嘘をつくことができる。.

4. 論文を無視する

gsm値が同じと表示されている2枚のシートでも、嵩高や剛性は異なる場合があります。.

必ず実際の在庫仕様を確認し、要求の厳しいタイトルについては、実物の見本を入手してください。.

5. 境界証明の省略

これが一番嫌いです。.

600ページに及ぶ出版物の場合、デジタル校正刷りだけを見ていても、見開き部分の視認性についてはほとんど何も判断できません。.

何かを縛る。.

適当な仮説でも、当てずっぽうよりましだ。.

ロードアイランド・スクール・オブ・デザインの書籍デザインに関する指針も、基本的に同じ点を指摘しています。すなわち、製本によって内側の余白の一部が失われるため、余分なスペースを確保する必要があるということです。また、そのワークフローでは、最終的な制作に入る前に実物の試作を作成することを推奨しています。.

400~800ページの長編小説のための私の執筆前チェックリスト

分厚い小説の装丁を承認する前に、私は以下の点を確認します:

  • 最終的なトリミング後の幅と高さ
  • 推定ではなく、実際のページ数
  • 用紙の種類
  • 用紙のgsm
  • 紙製ノギスまたはバルク
  • 繊維方向
  • テキストブロックの厚さ(おおよその値)
  • 製本方法
  • 表紙の構造
  • 内側余白
  • 外余白
  • 上余白と下余白
  • 本文用書体
  • 体型・サイズ
  • トップ
  • 平均行長
  • フォリオの位置
  • ランニングヘッドの位置
  • 章の冒頭における幾何学
  • 表裏の位置合わせ
  • 空白ページの処理
  • 必要に応じて余白を調整してください
  • 埋め込みフォント
  • ページのボックスを修正する
  • 実物見本または製本済みダミー

そうして初めて、内装が完成したと言えるでしょう。.

その後も、制作用PDFは別途確認する必要があります。当社の 印刷用PDFガイド トリム形状、埋め込みフォント、PDF/X-4、解像度、ブリード、色処理、およびプリフライトについて解説しています。.

よくある質問

分厚い小説には、どのくらいの余白が必要でしょうか?

分厚い小説の場合、300~700ページ程度のレイアウトでは、一般的に内側見開き幅を約0.625~0.875インチに設定する必要があります。最終的な値は、ページ数だけではなく、ページ数、用紙の厚さ、裁断サイズ、および製本時の挙動によって決定されます。 非常に分厚い無線綴じの本については、実機テストの結果、さらに広い内側綴じ代が必要になる場合があります。.

参考までに、KDPでは現在、301~500ページの場合は0.625インチ、501~700ページの場合は0.75インチと規定されています。オフセット印刷業者によっては異なる生産パラメータを使用する場合があるため、これらの数値は普遍的な仕様というよりは、参考となる目安として扱うべきです。.

500ページの小説の場合、最適な余白はどのくらいでしょうか?

500ページ程度の小説において最適な余白設定は、通常、内側の余白を約0.625~0.75インチとし、外側の余白をそれよりやや狭く設定し、さらに見出しやページ番号を表示するための十分な上下のスペースを確保するものです。ただし、正確な余白の寸法については、実際の裁断サイズ、用紙、製本方法、組版、および実物校正刷りをもとに確認する必要があります。.

6×9インチの小説の場合、私は通常、すべての辺に同じ0.5インチの余白を無理に設定するのではなく、その範囲内で本文のレイアウトの試作を行います。.

無線綴じは、糸綴じよりも広い見返し幅が必要ですか?

パーフェクト製本では、通常、糊付けされた背によって、しっかりと製本された糸綴じの本文ブロックほど自由に本を開くことができないため、背の近くに視覚的に埋もれてしまう部分が多くなることから、より控えめな見開き幅の設定が有効となる場合が多い。ただし、用紙の剛性、繊維の方向、接着剤、厚さ、および表紙の構造によって、結果は大きく異なることがある。.

だからこそ、内装が確定する前に、バインディングを指定しておくべきなのです。.

分厚い本のガターサイズはどのように計算すればよいですか?

分厚い本のガターサイズは、ページ数、用紙の厚さ、それによって算出される本文の厚さ、製本方法、トリム幅、および予想される開きの挙動を総合的に考慮して算出する必要があります。ページ数だけの計算式に依存するのではなく、提案された内側余白を製本済みの校正刷りで実際にテストして確認すべきです。.

ページ数は、最初の基準となります。実際の厚さによって、どのような本を製造しているのかがわかります。.

小説では、内側の余白と外側の余白を同じにするべきでしょうか?

小説において、内側の余白と外側の余白を同じにする必要はありません。なぜなら、内側の余白はページの反りや製本による厚みの減少を補う必要があるのに対し、外側の余白は完全に露出しているからです。そのため、プロの書籍レイアウトでは、読みやすさ、ページの比率、断裁幅、および製本構造に応じて、この2つの余白のバランスを調整するのが一般的です。.

特に分厚い本の場合、文字間隔を無理に均等にすると、本文が背表紙に近すぎて見えることがあります。.

本の綴じ目が狭すぎるとどうなるのでしょうか?

本の見開き幅が狭すぎると、本文が背表紙付近の湾曲した部分や隠れた部分に押し込まれてしまい、読者は行全体を読むために本をさらに大きく開かなければならなくなります。これにより、読みづらさが生じ、製本への負担が増大し、レイアウトの仕上がりが粗雑に見え、さらに書き込みやコピーを行う際にも支障をきたす可能性があります。.

その欠陥は、画面上ではほとんど目立たないものの、完成した本では一目瞭然となる場合があります。.

小説を書くのに、0.5インチの雨樋で十分でしょうか?

0.5インチの内側余白は、比較的短編あるいは柔軟性のある小説であれば十分かもしれませんが、ページ数、紙の厚み、背幅が増えるにつれてリスクが高まります。書籍のページ数がおよそ300~500ページ以上に達した場合は、0.5インチを最終的な内側余白として採用する前に、製本方法や用紙の仕様について検討する必要があります。.

例えば、KDPの現在の最小間隔は、151~300ページの場合の0.5インチから、301~500ページの場合の0.625インチへと変更されます。.

分厚い小説の組版は、印刷前にチェックを受けましょう

PDFを100%のズーム率で見たときにバランスが良く見えるからといって、500ページ、600ページ、あるいは700ページもの長編小説を承認してはいけません。.

プリンタに 最終的なトリムサイズ、最終的なページ数、用紙仕様、製本方法、本文のPDF、表紙の形式、および予定数量. 担当者に、物理的な背幅の計算、見返しの確認、テキストの安全領域のチェックを依頼し、提案された内部の形状が製本後も問題なく機能するかどうかを確認してもらってください。.

長編小説の出版を準備している出版社、独立系著者、および印刷流通業者の皆様は、JetPrintの 斬新な印刷オプション また、大量印刷の前に製版確認を依頼してください。.

ガターは安価な余白です。.

質の悪い復刻版はそうではない。.

Justin Leeの写真
ジャスティン・リー

ジャスティン・リーは、当社の深セン印刷工場のオーナーであり、印刷エンジニアです。1998年以来、彼は印刷技術の専門知識と実務的なビジネス経験を活かし、世界中の出版社、ブランド、広告代理店、および機関顧客を支援してきました。彼の経験は、オーダーメイドの書籍印刷、オフセット印刷、用紙や製本の選定、カラーマネジメント、仕上げ加工、品質管理、そして国際的なプロジェクトの遂行に及びます。.

愛を分かち合いましょう