{"id":220,"date":"2026-07-25T12:43:49","date_gmt":"2026-07-25T12:43:49","guid":{"rendered":"https:\/\/printing-factory.com\/?p=220"},"modified":"2026-07-26T04:45:00","modified_gmt":"2026-07-26T04:45:00","slug":"come-scegliere-una-tipografia-in-cina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/printing-factory.com\/it\/how-to-choose-a-book-printing-company-in-china\/","title":{"rendered":"Come scegliere un'azienda specializzata nella stampa di libri in Cina"},"content":{"rendered":"

I conti tornano ancora. Secondo i dati COMTRADE delle Nazioni Unite, gli Stati Uniti hanno importato circa $: 2,37 miliardi di libri, giornali e immagini stampati provenienti dalla Cina nel 2024<\/a>\u2014e quella cifra ha tenuto botta nonostante un anno di caos tariffario, un ricorso alla Corte Suprema e tariffe di trasporto che hanno avuto andamenti altalenanti. Gli editori continuano a rivolgersi a noi per un motivo. Un libro per bambini rilegato a quattro colori che costa $4,80 per unit\u00e0 da uno stabilimento del Midwest pu\u00f2 arrivare a costare $1,60\u2013$2,20 da una fabbrica del Guangdong, trasporto marittimo incluso.<\/p>\n\n\n\n

Ma ecco cosa nessuno dice a chi acquista per la prima volta: il rischio non sta nella differenza di prezzo. Il rischio sta nelle specifiche. E dopo anni passati a vedere gli ordini di acquisto andare a monte, posso spiegarvi esattamente come succede.<\/p>\n\n\n\n

\"Tipografia\"<\/figure>\n\n\n\n

Perch\u00e9 la \u201cstampa di libri in Cina\u201d continua a essere vantaggiosa in termini di costi \u2014 e in quali casi non lo \u00e8<\/h2>\n\n\n\n

Shenzhen, Guangzhou e Dongguan concentrano una capacit\u00e0 di stampa offset di libri superiore a quella di qualsiasi altra regione comparabile al mondo. Un'azienda cinese seria specializzata nella stampa di libri utilizza, sotto lo stesso tetto, macchine da stampa Heidelberg Speedmaster XL 106 o KBA Rapida, linee di rilegatura Kolbus o Muller Martini e stazioni interne per la laminatura, la goffratura e la verniciatura UV spot. \u00c8 proprio questa integrazione verticale a costituire il vero vantaggio in termini di costi. Non si tratta solo di manodopera.<\/p>\n\n\n\n

Allora, quando la Cina va in perdita? Tre scenari. Tirature inferiori a circa 500 copie, in cui i costi di avviamento e il trasporto divorano i risparmi. Cicli di ristampa serrati, in cui un trasporto via mare di 30\u201345 giorni si rivela fatale. E titoli con contenuti sensibili dal punto di vista legale, poich\u00e9 ogni tipografia cinese deve superare un controllo dei contenuti prima dell\u2019esportazione. Mappe che mostrano confini contesi, determinati materiali politici e religiosi: questi possono bloccare o annullare completamente un lavoro. Chiedete prima di fare un preventivo, non dopo.<\/p>\n\n\n\n

Per tutto il resto: libri illustrati per bambini, libri cartonati, stampa di libri di attivit\u00e0 per bambini<\/a>, libri di cucina, volumi illustrati con tre tocchi di inchiostro bianco su carta nera: il rapporto qualit\u00e0-prezzo rimane sbilanciato a favore della Cina.<\/p>\n\n\n\n

Il campione che mentiva: una storia ammonitrice che ogni acquirente di prodotti stampati deve conoscere<\/h2>\n\n\n\n

Di recente, mentre esaminavo alcune discussioni tra editori sulla stampa in Cina, mi sono imbattuto in una situazione che ogni acquirente di prodotti stampati dovrebbe comprendere. Un acquirente ha approvato un campione stampato in digitale. Sembrava pulito. Colori accurati, rilegatura curata, risultato convincente. Cos\u00ec l\u2019acquirente ha effettuato l\u2019ordine completo in offset senza definire con precisione la qualit\u00e0 della carta, la tolleranza cromatica, le condizioni di stampa o gli standard di controllo; quando i libri di produzione sono arrivati, le immagini apparivano pi\u00f9 piatte, la carta sembrava di qualit\u00e0 inferiore e la rilegatura era meno uniforme rispetto al campione che era stato approvato.<\/p>\n\n\n\n

La difesa della fabbrica? Il campione era stato realizzato in digitale e serviva solo a confermare l\u2019impaginazione e la struttura generale, non a garantire il colore finale in offset. Tecnicamente vero. Il toner digitale e l\u2019inchiostro offset rendono i colori in modo diverso; un prototipo digitale su carta di magazzino non dimostra nulla su come una carta artistica opaca da 128 gsm riproducer\u00e0 le ombre su una macchina da stampa a quattro colori. A quel punto la spedizione aveva gi\u00e0 attraversato l\u2019oceano. Ristampare avrebbe significato perdere la data di lancio e pagare due volte le spese di trasporto.<\/p>\n\n\n\n

La fabbrica ha agito in modo disonesto? Non proprio. L\u2019acquirente aveva scelto il fornitore basandosi principalmente sul confronto dei prezzi unitari, ma il vero errore \u00e8 stato quello di approvare un processo di verifica e controllo qualit\u00e0 non ben definito. Le discussioni di settore mettono ripetutamente in guardia proprio su questa lacuna: i campioni digitali possono differire in modo sostanziale dalla produzione offset, e specifiche vaghe lasciano a qualsiasi tipografo \u2013 cinese o meno \u2013 il margine per sostituire carta, inchiostro, colla o metodi di finitura a costo inferiore senza violare tecnicamente il contratto.<\/p>\n\n\n\n

La correzione non costa quasi nulla. Richiedete una prova a umido o una prova di stampa sul materiale di produzione effettivo per i lavori in cui il colore \u00e8 fondamentale, specificate obiettivi cromatici misurabili (tolleranza \u0394E rispetto alla norma ISO 12647-2 o ai riferimenti Pantone da voi forniti), e inserite lo standard di controllo \u2014 in genere AQL 2,5 secondo la norma ISO 2859-1, verificato da un ente terzo come SGS o QIMA per $300\u2013$400 per giornata-uomo \u2014 direttamente nell\u2019ordine di acquisto.<\/p>\n\n\n\n

\"Tipografia\"<\/figure>\n\n\n\n

La mia opinione impopolare: temete le citazioni vaghe, non quelle banali<\/h2>\n\n\n\n

Ecco un\u2019opinione poco popolare nel settore della stampa di libri: di solito non \u00e8 il preventivo pi\u00f9 basso a rappresentare il rischio maggiore, bens\u00ec quello vago. Gli acquirenti amano dare la colpa alla tipografia per la carta pi\u00f9 sottile, la colla di qualit\u00e0 mediocre, i colori sbiaditi o la laminazione pi\u00f9 economica. A volte \u00e8 comprensibile. Ma se si esamina l\u2019ordine di acquisto, spesso si scopre che nessuno di questi elementi \u00e8 mai stato definito in termini misurabili. \u201cLibro con copertina rigida, a colori, carta di buona qualit\u00e0\u201d non \u00e8 una specifica professionale. \u00c8 un invito.<\/p>\n\n\n\n

Un confronto effettivo tra due preventivi qualsiasi dovrebbe tenere conto, come minimo, dei seguenti elementi: la cartiera o una carta di qualit\u00e0 equivalente, la grammatura, il volume e l\u2019opacit\u00e0; la struttura della rilegatura e il tipo di adesivo (la scelta tra EVA e PUR \u00e8 di fondamentale importanza per i titoli \u201clay-flat\u201d \u2014 si vedano le differenze illustrate in dettaglio in questa guida a Stampa di libri in base al metodo di rilegatura<\/a>); tipo di laminazione; campioni Pantone o di colore con tolleranze; metodo di imballaggio; standard di controllo; tolleranza sui difetti; e condizioni di spedizione.<\/p>\n\n\n\n

Ed ecco l\u2019indizio comportamentale di cui mi fido di pi\u00f9. Preferirei scegliere una stampante leggermente pi\u00f9 costosa che mi ponga venti domande tecniche piuttosto che una pi\u00f9 economica che accetti immediatamente l\u2019incarico. Pensate a cosa significhi realmente un\u2019accettazione immediata. Nel settore manifatturiero, un fornitore che non contesta mai una specifica incompleta non \u00e8 un partner con cui \u00e8 facile lavorare: si sta riservando il diritto di decidere la qualit\u00e0 in un secondo momento, a vantaggio del proprio margine di profitto, dall\u2019altra parte dell\u2019oceano.<\/p>\n\n\n\n

Specifiche generiche vs. specifiche professionali: cosa leggono effettivamente le fabbriche<\/h2>\n\n\n\n

La tabella qui sotto mostra come lo stesso libro venga descritto in due modi diversi. Una versione ti protegge. L\u2019altra no.<\/p>\n\n\n\n

Elemento<\/th>Specifiche vaghe (rischioso)<\/th>Specifiche tecniche (vincolanti)<\/th><\/tr><\/thead>
Carta da testo<\/td>\u201cCarta artistica di buona qualit\u00e0\u201d<\/td>Carta patinata opaca da 128 g\/m\u00b2, opacit\u00e0 \u2265921 TP3T, produttore: UPM o equivalente approvato<\/td><\/tr>
Colore<\/td>\u201cAbbina il PDF\u201d<\/td>Obiettivi ISO 12647-2; \u0394E \u22643 rispetto ai codici Pantone 186C \/ 2925C forniti; \u00e8 richiesta l\u2019approvazione della prova a umido<\/td><\/tr>
Rilegatura<\/td>\u201cCopertina rigida, rilegata a colla\u201d<\/td>Fascicoli cuciti con metodo Smyth, colla PUR, copertina in cartoncino grigio da 3 mm, fasce di testa e di coda<\/td><\/tr>
Revisione<\/td>\u201cInvia un campione\u201d<\/td>Prova digitale del layout + prova offset su carta di produzione per l'approvazione dei colori<\/td><\/tr>
Ispezione<\/td>(non menzionato)<\/td>Ispezione pre-spedizione da parte di terzi, AQL 2,5 (difetti gravi) \/ 4,0 (difetti lievi), ISO 2859-1<\/td><\/tr>
Difetti<\/td>(non menzionato)<\/td>\u22641,51 TP3T tolleranza totale dei difetti; custodie graffiate, fuoriuscita di colla >1 mm = difetti gravi<\/td><\/tr>
Spedizione<\/td>\u201cSpedisci al nostro magazzino\u201d<\/td>FOB Shenzhen, Incoterms 2020; cartoni a 5 strati, \u226414 kg per cartone, barriere contro l'umidit\u00e0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Hai notato qualcosa? L'articolo professionale ti costa un pomeriggio di scrittura. Quello vago pu\u00f2 costarti un'intera tiratura.<\/p>\n\n\n\n

Tariffe, spedizioni e il regolamento del 2026<\/h2>\n\n\n\n

Il brusco cambiamento di rotta nella politica commerciale del 2025 ha spaventato molti editori, quindi cerchiamo di distinguere le notizie dai fatti concreti. I libri cartacei sono stati in gran parte al riparo da tutto ci\u00f2. Il Strumento di monitoraggio delle tariffe dell\u2019American Booksellers Association<\/a> documenta le oscillazioni \u2014 i dazi sui prodotti cinesi hanno raggiunto il picco di 145% nell\u2019aprile 2025 prima di stabilizzarsi su un livello di riferimento di 30% \u2014 ma i libri, classificati come \u201cmateriale informativo\u201d, sono sfuggiti ai dazi di ritorsione che hanno colpito duramente altre categorie.<\/p>\n\n\n\n

Poi arriv\u00f2 il 20 febbraio 2026, quando la Corte Suprema stabil\u00ec con una sentenza di 6 voti contro 3 che il quadro tariffario basato sull\u2019IEEPA era incostituzionale, e la Casa Bianca rispose nel giro di poche ore invocando la Sezione 122 del Trade Act del 1974 per imporre un sovrapprezzo temporaneo sulla maggior parte delle importazioni. I libri rimasero esenti. Ci\u00f2 che la maggior parte dei libri non per bambini provenienti dalla Cina deve ancora pagare \u00e8 il il dazio di lunga data 7.5%, Sezione 301, risalente alle misure commerciali del 2018\u20132019, mentre i libri illustrati e da colorare per bambini classificati nella voce HTS 4903 rimangono completamente esenti da dazi<\/a>. Prevedi un budget per quel 7.5% se pubblichi libri per adulti. Se stampi libri illustrati, le tariffe sono attualmente irrisorie.<\/p>\n\n\n\n

Un cambiamento che invece incide pesantemente sui piccoli editori: l\u2019ABA sottolinea che l\u2019esenzione de minimis per le spedizioni ai sensi della norma $800 \u00e8 stata sospesa a partire dal 29 agosto 2025, pertanto le spedizioni di \u201cpiccoli pacchi\u201d contenenti copie in anteprima vengono ora sdoganate formalmente con l\u2019applicazione dei dazi. Organizzate di conseguenza le vostre spedizioni di copie in anteprima: spedite 50 unit\u00e0 via aerea, anzich\u00e9 5 unit\u00e0 per dieci volte.<\/p>\n\n\n\n

La realt\u00e0 dei trasporti: 30\u201345 giorni dal porto alla destinazione finale per il trasporto marittimo verso la costa occidentale degli Stati Uniti, 5\u20138 giorni per quello aereo, a un costo circa 4\u20136 volte superiore. Partendo da questi dati, calcolate a ritroso la data di lancio e aggiungete un margine di sicurezza di due settimane, perch\u00e9 proprio l\u2019unica volta che non lo farete sar\u00e0 quella in cui un tifone chiuder\u00e0 Yantian per quattro giorni.<\/p>\n\n\n\n

Un processo di selezione che filtra effettivamente le fabbriche<\/h2>\n\n\n\n

Lasciate perdere tutta quella messinscena del \u201cbadge d\u2019oro\u201d di Alibaba. Ecco il programma che vi consiglio: si pu\u00f2 completare in tre settimane.<\/p>\n\n\n\n

Settimana 1: Selezione degli articoli<\/h3>\n\n\n\n

Richiedete le licenze commerciali, le licenze di esportazione e le certificazioni: la catena di custodia FSC se vendete in Europa e la capacit\u00e0 di eseguire i test CPSIA\/ASTM F963 se stampate prodotti destinati ai bambini. Chiedete quali macchine da stampa e linee di rilegatura utilizzano, specificando il nome del modello. Uno stabilimento che risponde \u201cabbiamo macchine molto buone\u201d ha appena fallito il colloquio. A editoria, stampa di libri di business<\/a> Un partner che collabora regolarmente con editori commerciali sapr\u00e0 indicare, senza che gli venga chiesto, le attrezzature, i rapporti con le cartiere e il proprio AQL standard.<\/p>\n\n\n\n

Settimana 2: L'analisi delle domande<\/h3>\n\n\n\n

Invia le tue specifiche complete e conta le domande che ti vengono poste. Venti domande sono un segnale positivo. Zero domande sono un segnale negativo. \u00c8 proprio in questa fase che si individuano le lacune nelle capacit\u00e0 produttive: uno stabilimento eccellente nella produzione di libri tascabili potrebbe subappaltare la realizzazione del cofanetto, e il subappalto \u00e8 il luogo in cui il controllo di qualit\u00e0 va a finire, a meno che non venga dichiarato e sottoposto a ispezione.<\/p>\n\n\n\n

Settimana 3: Prova, prezzo e condizioni<\/h3>\n\n\n\n

Richiedi preventivi per specifiche identiche e definitive da tre stabilimenti. Ordina un campione fisico attingendo dalle scorte di produzione. Negozia condizioni di pagamento con un acconto del 30% e il saldo del 70% a fronte del rapporto di ispezione \u2014 mai il 100% in anticipo \u2014 e conferma per iscritto la fase di prova di impermeabilit\u00e0 per qualsiasi articolo in cui il colore sia fondamentale, compresi progetti di stampa personalizzata di libri<\/a> con lamine, goffrature o formati insoliti, dove il divario tra campione e produzione \u00e8 maggiore.<\/p>\n\n\n\n

Se lo fai, l\u2019offerta qualificata pi\u00f9 bassa diventa una scelta davvero sicura. Se invece non lo fai, non farai altro che comprare un biglietto della lotteria con tagli da 5.000.<\/p>\n\n\n\n

Domande frequenti<\/h2>\n\n\n\n

Quanto costa la stampa di libri in Cina rispetto agli Stati Uniti?<\/h3>\n\n\n\n

La stampa di libri in Cina costa in genere 40\u201370% in meno rispetto alla produzione equivalente negli Stati Uniti: un libro per bambini con copertina rigida a colori costa $1,60\u2013$2,20 per unit\u00e0 franco a destinazione contro $4,00\u2013$5,00 sul mercato interno, anche se il risparmio si riduce al di sotto delle 500 copie circa una volta inclusi i costi di avviamento e di trasporto. Il vantaggio deriva dagli stabilimenti integrati verticalmente nel Guangdong che combinano stampa offset, rilegatura e finitura sotto lo stesso tetto. Per tirature limitate o ristampe urgenti, la stampa digitale nazionale risulta solitamente pi\u00f9 vantaggiosa.<\/p>\n\n\n\n

I libri stampati in Cina saranno soggetti ai dazi statunitensi nel 2026?<\/h3>\n\n\n\n

La maggior parte dei libri stampati provenienti dalla Cina \u00e8 esente dai dazi d\u2019emergenza per il periodo 2025\u20132026 in quanto rientrano nella categoria dei \u201cmateriali informativi\u201d, e i libri per bambini classificati nella voce HTS 4903 entrano negli Stati Uniti in totale esenzione doganale, mentre la maggior parte dei libri di saggistica per adulti \u00e8 soggetta solo al dazio 7,5% previsto dalla Sezione 301, in vigore sin dalle misure commerciali del 2018\u20132019. Dopo che la sentenza della Corte Suprema del 20 febbraio 2026 ha annullato i dazi IEEPA, anche il sovrapprezzo sostitutivo previsto dalla Sezione 122 ha escluso i libri. Riviste, quaderni e articoli di cancelleria sono trattati in modo diverso e sono soggetti ad aliquote combinate pi\u00f9 elevate.<\/p>\n\n\n\n

Quanto tempo richiede la stampa offset di libri in Cina, compresa la spedizione?<\/h3>\n\n\n\n

La stampa offset di libri in Cina richiede circa 25\u201335 giorni di produzione per un volume standard con copertina rigida dopo l\u2019approvazione della bozza, pi\u00f9 30\u201345 giorni di trasporto marittimo verso un porto statunitense; ci\u00f2 significa che gli acquirenti dovrebbero prevedere un totale di 70\u201390 giorni dai file definitivi alla consegna in magazzino. Il trasporto aereo riduce i tempi di transito a 5\u20138 giorni, ma costa da quattro a sei volte di pi\u00f9. Le finiture complesse \u2014 laminatura a caldo, goffratura, libri cartonati, cofanetti \u2014 aggiungono da una a due settimane ai tempi di produzione.<\/p>\n\n\n\n

Cosa devo verificare prima di scegliere una tipografia cinese?<\/h3>\n\n\n\n

Prima di scegliere un\u2019azienda cinese specializzata nella stampa di libri, verificate la sua licenza di esportazione, le attrezzature di stampa e rilegatura specificandone i modelli, le certificazioni FSC e CPSIA\/ASTM F963, nonch\u00e9 la disponibilit\u00e0 ad accettare un capitolato scritto che preveda tolleranze cromatiche misurabili, una fase di prova a umido e un\u2019ispezione da parte di terzi con AQL 2,5. Confrontate quindi i preventivi solo sulla base di specifiche identiche e definitive. Una fabbrica che pone domande tecniche dettagliate sulla carta, sull\u2019adesivo e sull\u2019imballaggio dimostra competenza; una che accetta immediatamente un brief vago sta segnalando che le decisioni relative alla qualit\u00e0 verranno prese in un secondo momento, senza di voi.<\/p>\n\n\n\n

Un campione digitale fornito da una tipografia cinese \u00e8 affidabile ai fini dell\u2019approvazione della produzione offset?<\/h3>\n\n\n\n

No: un campione digitale fornito da una tipografia cinese conferma l\u2019impaginazione, le dimensioni rifilate e la struttura generale, ma non pu\u00f2 garantire il colore offset, la densit\u00e0 dell\u2019inchiostro o la consistenza della carta di produzione, poich\u00e9 il toner digitale e l\u2019inchiostro offset riproducono i colori in modo diverso. Per qualsiasi titolo in cui il colore sia fondamentale, richiedete una prova a umido o una prova di stampa sulla carta di produzione effettiva e definite una tolleranza \u0394E accettabile nell\u2019ordine di acquisto. Considerare un mock-up digitale come un contratto cromatico \u00e8 la causa principale delle contestazioni sulle spedizioni.<\/p>\n\n\n\n

I tuoi prossimi passi<\/h2>\n\n\n\n

Ora ne sai pi\u00f9 dell\u2019acquirente che ha perso la data di lancio a causa di un campione digitale accattivante. Quindi agisci di conseguenza. Metti per iscritto le tue specifiche, indicando fino alla grammatura e al tipo di colla. Richiedi una prova a umido. Indica un AQL di 2,5 nell\u2019ordine di acquisto e preferisci la fabbrica che analizza criticamente le tue indicazioni a quella che si limita a lusingarle.<\/p>\n\n\n\n

Se siete pronti a confrontare cifre concrete con specifiche reali, inviateci le dimensioni di taglio, il numero di pagine, le preferenze relative alla carta, il tipo di rilegatura e la quantit\u00e0: vi invieremo un preventivo dettagliato in cui saranno specificati per iscritto i gradi della carta, le tolleranze cromatiche e gli standard di controllo. \u00c8 cos\u00ec che dovrebbe funzionare la stampa professionale di libri in Cina: nessuna sorpresa durante il trasporto via mare, nessuna discussione al molo. Richiedi oggi stesso il tuo preventivo dettagliato e preparati a porci tutte le tue domande. Ci preoccuperemmo se non ne avessi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The cheapest quote is rarely the biggest risk in China book printing\u2014the vague quote is. Here’s how experienced buyers lock down specifications, proofs, and inspections before a single sheet hits the press.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[41,36,37,38,39,40,42],"class_list":["post-220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-print-buying-guides","tag-book-printing-factory-in-china","tag-book-printing-in-china","tag-china-book-printing-company","tag-custom-book-printing-china","tag-offset-book-printing-china","tag-print-procurement","tag-publishing-supply-chain"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/printing-factory.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/printing-factory.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/printing-factory.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":245,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220\/revisions\/245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/printing-factory.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}