{"id":584,"date":"2026-07-28T09:21:13","date_gmt":"2026-07-28T09:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/printing-factory.com\/?post_type=product&#038;p=584"},"modified":"2026-07-28T09:21:13","modified_gmt":"2026-07-28T09:21:13","slug":"impresion-de-un-manual-de-recetas-para-electrodomesticos-en-varios-idiomas-y-con-separadores","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/tabbed-multilingual-appliance-recipe-manual-printing\/","title":{"rendered":"Impresi\u00f3n de un manual de recetas para electrodom\u00e9sticos en varios idiomas con pesta\u00f1as"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"62\" data-end=\"405\">Este manual de instrucciones multiling\u00fce para electrodom\u00e9sticos combina las instrucciones de uso y las recetas en una \u00fanica publicaci\u00f3n de tapa blanda en formato vertical. Su principal caracter\u00edstica distintiva es la estructura multiling\u00fce con pesta\u00f1as, que ayuda a los usuarios internacionales a localizar las instrucciones y la informaci\u00f3n culinaria espec\u00edficas de cada idioma sin tener que buscar en todo el manual.<\/p>\n<p data-start=\"407\" data-end=\"855\">La portada impresa presenta los t\u00edtulos en varios idiomas, la identificaci\u00f3n de los productos y las referencias de p\u00e1gina dentro de un dise\u00f1o t\u00e9cnico claro. En el interior, las p\u00e1ginas a todo color dedicadas a las recetas combinan fotograf\u00edas de los platos, presentaciones de las raciones, informaci\u00f3n sobre los ingredientes y columnas de texto estructuradas. Las pesta\u00f1as impresas en los bordes dividen el contenido en secciones de f\u00e1cil acceso, mientras que el formato de tapa blanda encuadernada mantiene un orden de p\u00e1ginas coherente para poder consultarlo repetidamente en la cocina o en casa.<\/p>\n<p data-start=\"857\" data-end=\"1360\">Los fabricantes de electrodom\u00e9sticos, distribuidores, minoristas y equipos de posventa pueden configurar el tama\u00f1o final, el n\u00famero de p\u00e1ginas, el material de la cubierta, el papel del texto y la cobertura de impresi\u00f3n. Los manuales pueden incluir procedimientos de configuraci\u00f3n, instrucciones sobre el panel de control, instrucciones de limpieza, avisos de seguridad, tablas de resoluci\u00f3n de problemas, recetas, informaci\u00f3n sobre la garant\u00eda y ediciones multiling\u00fces. Los compradores tambi\u00e9n pueden especificar los \u00edndices, los colores de las secciones, la numeraci\u00f3n de p\u00e1ginas, los c\u00f3digos de revisi\u00f3n y portadas coordinadas para diferentes modelos de electrodom\u00e9sticos o mercados regionales.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p data-start=\"1362\" data-end=\"1691\">Impresi\u00f3n de manuales multiling\u00fces para electrodom\u00e9sticos con cubierta blanda en formato vertical, separadores impresos en los bordes y p\u00e1ginas a todo color con recetas. Este formato combinado incluye instrucciones de uso, consejos de cocina, informaci\u00f3n de mantenimiento y ediciones en idiomas regionales, y est\u00e1 pensado para el embalaje de electrodom\u00e9sticos, la distribuci\u00f3n minorista y los programas de posventa.<\/p>","protected":false},"featured_media":585,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[27,24],"product_tag":[273,272,274],"class_list":["post-584","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-instruction-manual-printing","product_cat-publishing-business-book-printing","product_tag-multilingual-sections","product_tag-printed-edge-tabs","product_tag-recipe-spreads","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=584"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=584"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}