{"id":1254,"date":"2026-09-23T06:03:01","date_gmt":"2026-09-23T06:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/printing-factory.com\/?p=1254"},"modified":"2026-09-23T06:09:16","modified_gmt":"2026-09-23T06:09:16","slug":"20-specifications-to-recheck-before-a-book-reprint","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/20-specifications-to-recheck-before-a-book-reprint\/","title":{"rendered":"20 aspectos que hay que volver a comprobar antes de la reimpresi\u00f3n de un libro"},"content":{"rendered":"

Las reimpresiones pasan desapercibidas.<\/p>\n\n\n\n

Una editorial env\u00eda un PDF antiguo, escribe \u201cigual que la \u00faltima vez\u201d en un correo electr\u00f3nico, aprueba un precio y da por hecho que la segunda tirada reproducir\u00e1 la primera edici\u00f3n casi de forma mec\u00e1nica; mientras tanto, es posible que haya cambiado el tipo de papel disponible, que el n\u00famero de p\u00e1ginas haya variado en cuatro, que la l\u00ednea de encuadernaci\u00f3n sea diferente y que alguien haya exportado discretamente una nueva portada desde un antiguo archivo de InDesign.<\/p>\n\n\n\n

Entonces llegan las cajas.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 arriesgarse a confiar en la memoria?<\/p>\n\n\n\n

Para profesionales impresi\u00f3n de libros<\/strong>, Considero que una reimpresi\u00f3n es un encargo de fabricaci\u00f3n controlado, no una fotocopia de la orden de compra anterior. La edici\u00f3n anterior sirve como prueba, pero no constituye la especificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Esa distinci\u00f3n tiene importancia desde el punto de vista econ\u00f3mico. Seg\u00fan los datos de la Oficina del Censo de EE. UU., los ingresos para 2024 de la empresa estadounidense impresi\u00f3n de libros<\/strong> el sector, en torno a $3.777 mil millones<\/strong>, mientras que las editoriales estadounidenses registraron aproximadamente $29 726 mil millones<\/strong> en ingresos. Por lo tanto, el control de las reimpresiones no es una cuesti\u00f3n de producci\u00f3n poco conocida, sino que forma parte de una importante cadena de suministro comercial. Datos sobre la impresi\u00f3n de libros de la Oficina del Censo de EE. UU.<\/a> Datos sobre la publicaci\u00f3n de libros de la Oficina del Censo de EE. UU.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Y la norma t\u00e9cnica es igualmente clara. Las directrices de enero de 2024 del ISO\/TC 130 establecen que el comprador del trabajo de impresi\u00f3n es el responsable de comunicar las especificaciones y de aprobar las pruebas, las muestras de aprobaci\u00f3n y el trabajo terminado, mientras que se espera que el departamento de preimpresi\u00f3n preserve la integridad de los datos y facilite datos verificados y listos para la impresi\u00f3n. El \u2019pedido repetido\u201c no es una norma de producci\u00f3n. Directrices del ISO\/TC 130 para el uso de normas de producci\u00f3n gr\u00e1fica<\/a><\/p>\n\n\n\n

Si el objetivo es una reedici\u00f3n verdaderamente id\u00e9ntica, esta es la lista de comprobaci\u00f3n para la reimpresi\u00f3n del libro que incluir\u00eda entre la copia anterior y la nueva orden de compra.<\/p>\n\n\n\n

Resumen de la lista de comprobaci\u00f3n de 20 puntos para la reimpresi\u00f3n de libros<\/h2>\n\n\n\n
#<\/th>Especificaciones que deben revisarse de nuevo<\/th>Comparar con<\/th>\u00bfQu\u00e9 puede salir mal?<\/th><\/tr><\/thead>
1<\/td>Identificaci\u00f3n de la edici\u00f3n y la versi\u00f3n<\/td>Edici\u00f3n anterior autorizada, ISBN, p\u00e1gina de derechos de autor<\/td>Manuscrito o versi\u00f3n de la portada incorrectos<\/td><\/tr>
2<\/td>Tama\u00f1o final del libro<\/td>Muestra f\u00edsica y especificaciones aprobadas<\/td>Diferentes dimensiones, desajuste de la cubierta<\/td><\/tr>
3<\/td>Recuento final de p\u00e1ginas y paginaci\u00f3n<\/td>Libro antiguo y PDF nuevo<\/td>Lomo incorrecto, p\u00e1ginas que faltan o de m\u00e1s<\/td><\/tr>
4<\/td>Margen de sangrado, zona de seguridad y canaleta<\/td>Plantilla para imprimir y PDF definitivo<\/td>M\u00e1rgenes blancos, texto recortado, contenido oculto<\/td><\/tr>
5<\/td>Ancho de la columna y geometr\u00eda de cobertura total<\/td>Trabajo final + n\u00famero de p\u00e1ginas + encuadernaci\u00f3n<\/td>El texto del lomo se desplaza o se ajusta de forma incorrecta<\/td><\/tr>
6<\/td>Especificaciones del papel para interiores<\/td>Tipo de papel, gramaje, grosor, tono, recubrimiento<\/td>Diferentes grosores, opacidades o texturas<\/td><\/tr>
7<\/td>Direcci\u00f3n del grano del papel<\/td>Requisito de encuadernaci\u00f3n<\/td>Apertura deficiente, curvatura, tensi\u00f3n en la columna vertebral<\/td><\/tr>
8<\/td>Materiales de la cubierta, el cart\u00f3n y las guardas<\/td>Muestra f\u00edsica anterior\/ficha t\u00e9cnica<\/td>Diferentes grados de rigidez o aspecto<\/td><\/tr>
9<\/td>Proceso de impresi\u00f3n<\/td>Offset\/digital y condiciones previstas de impresi\u00f3n<\/td>Cambios visibles en el color y la trama<\/td><\/tr>
10<\/td>Espacio de color y perfil ICC<\/td>Flujo de trabajo aprobado anteriormente<\/td>Diferencias de color entre ediciones<\/td><\/tr>
11<\/td>Colores planos, negros de fondo y sobreimpresiones<\/td>Informe previo al vuelo<\/td>Problemas con el registro o colores de marca incorrectos<\/td><\/tr>
12<\/td>Resoluci\u00f3n y recorte de im\u00e1genes<\/td>Im\u00e1genes seleccionadas para la final<\/td>Im\u00e1genes borrosas o cambios accidentales en el recorte<\/td><\/tr>
13<\/td>Fuentes, transparencia y recursos vinculados<\/td>C\u00f3digo fuente empaquetado\/comprobaci\u00f3n previa<\/td>Sustituci\u00f3n de fuentes o im\u00e1genes que faltan<\/td><\/tr>
14<\/td>Exportaci\u00f3n a PDF\/X y versi\u00f3n del archivo<\/td>Archivos de libros aprobados y listos para imprimir<\/td>La impresora imprime un archivo incorrecto o inestable<\/td><\/tr>
15<\/td>Estructura de encuadernaci\u00f3n<\/td>Cosido, PUR, EVA, encuadernaci\u00f3n en tapa dura, encuadernaci\u00f3n sin costuras<\/td>Diferencias en el comportamiento de apertura o en la durabilidad<\/td><\/tr>
16<\/td>Laminado y acabado de superficies<\/td>L\u00e1mina, pel\u00edcula, UV, relieve\/grabado en hueco<\/td>El acabado tiene un aspecto o un rendimiento diferente<\/td><\/tr>
17<\/td>Insertos y componentes especiales<\/td>P\u00e1ginas de guarda, cintas, solapas, pesta\u00f1as, sobrecubiertas<\/td>Componentes que faltan o est\u00e1n mal colocados<\/td><\/tr>
18<\/td>Referencia de revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n<\/td>Prueba de contrato, muestra, tirada anterior<\/td>Nadie sabe qu\u00e9 significa \u201cpartido\u201d<\/td><\/tr>
19<\/td>Cantidad y tolerancia de control de calidad<\/td>Orden de compra, criterios de inspecci\u00f3n, cantidad aprobada<\/td>Controversias sobre las copias utilizables<\/td><\/tr>
20<\/td>Embalaje, etiquetas y destino<\/td>Especificaciones de las cajas y requisitos de entrega<\/td>Da\u00f1os, referencias mezcladas o retrasos en la entrega<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Un proveedor eficaz deber\u00eda ser capaz de convertir estas variables en un registro de fabricaci\u00f3n coherente. JetPrint\u2019s Flujo de trabajo de las especificaciones para la impresi\u00f3n personalizada de libros<\/a> y m\u00e1s amplio Resumen de las capacidades de impresi\u00f3n de libros<\/a> Ambos adoptan ese enfoque: el formato, la paginaci\u00f3n, el papel, el lomo, la encuadernaci\u00f3n, el acabado y las referencias de aprobaci\u00f3n se consideran elementos interrelacionados, en lugar de presentarse como opciones independientes.<\/p>\n\n\n\n

\"20
20 aspectos que hay que volver a comprobar antes de la reimpresi\u00f3n de un libro<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Revisa de nuevo los archivos antes de volver a revisar la imprenta<\/h2>\n\n\n\n

1. Confirma la edici\u00f3n y la versi\u00f3n exactas<\/h3>\n\n\n\n

Empieza por aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

La reimpresi\u00f3n debe contar con una identificaci\u00f3n de edici\u00f3n \u00fanica e inequ\u00edvoca: t\u00edtulo, SKU, idioma, ISBN (si procede), fecha de revisi\u00f3n, nombre del archivo del interior, nombre del archivo de la portada y estado de aprobaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

No aceptes:<\/p>\n\n\n\n

Book_Final.pdf<\/code><\/p>\n\n\n\n

Y, desde luego, no aceptes:<\/p>\n\n\n\n

Book_Final_NEW_v7-revised-FINAL2.pdf<\/code><\/p>\n\n\n\n

Utiliza nombres controlados como, por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n

Title_US_EN_Interior_2026-09-18_APPROVED.pdf<\/code><\/p>\n\n\n\n

Se debe aplicar la misma rigurosidad a la p\u00e1gina de derechos de autor, los datos editoriales, el ISBN, el c\u00f3digo de barras, la indicaci\u00f3n de la edici\u00f3n y cualquier modificaci\u00f3n en los cr\u00e9ditos de los colaboradores.<\/p>\n\n\n\n

Existe una raz\u00f3n jur\u00eddica para no tratar este asunto a la ligera. La Oficina de Derechos de Autor de EE. UU. explica que la duraci\u00f3n de los derechos de autor var\u00eda en funci\u00f3n de la obra y la autor\u00eda, y que, por lo general, los derechos de autor surgen autom\u00e1ticamente cuando una obra que cumple los requisitos se plasma en una forma tangible; adem\u00e1s, su normativa reconoce las reimpresiones y las ediciones posteriores a la hora de abordar la documentaci\u00f3n relativa a los derechos de autor. Por lo tanto, conviene volver a comprobar los derechos, los avisos y la informaci\u00f3n sobre la edici\u00f3n, en lugar de tomarlos a ciegas de un archivo antiguo. Orientaciones sobre derechos de autor de la Oficina de Derechos de Autor de EE. UU.<\/a><\/p>\n\n\n\n

2. Mide de nuevo el tama\u00f1o final del recorte<\/h3>\n\n\n\n

No mires el tama\u00f1o en el nombre del archivo.<\/p>\n\n\n\n

Mide el libro aprobado.<\/p>\n\n\n\n

Un libro de dimensiones nominales de 6 \u00d7 9 pulgadas y otro de 152 \u00d7 229 mm son muy similares, pero no id\u00e9nticos. Esa diferencia puede afectar a la imposici\u00f3n, los m\u00e1rgenes, la geometr\u00eda de la cubierta, las l\u00edneas de troquelado, las sobrecubiertas y las cajas de env\u00edo.<\/p>\n\n\n\n

En el caso de un libro en r\u00fastica, confirma el ancho \u00d7 alto tras el recorte.<\/p>\n\n\n\n

En el caso de un libro de tapa dura, hay que distinguir entre el tama\u00f1o de corte del bloque de texto y las dimensiones finales de la cubierta. No se trata de lo mismo.<\/p>\n\n\n\n

3. Fijar el n\u00famero definitivo de p\u00e1ginas y la paginaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

Las cuatro p\u00e1ginas son importantes.<\/p>\n\n\n\n

A\u00f1adir o eliminar incluso una sola firma puede alterar el grosor del bloque del libro, la anchura del lomo, el comportamiento de la encuadernaci\u00f3n, el consumo de papel y el peso del env\u00edo.<\/p>\n\n\n\n

Revisar de nuevo:<\/p>\n\n\n\n

p\u00e1ginas preliminares, n\u00fameros romanos, p\u00e1ginas en blanco intencionadas, comienzos de cap\u00edtulo, inserciones, anuncios, \u00edndices y p\u00e1ginas finales.<\/p>\n\n\n\n

Las p\u00e1ginas impares suelen aparecer a la derecha del lector y las pares, a la izquierda. Una eliminaci\u00f3n accidental puede desplazar todas las p\u00e1ginas dobles siguientes sin que se detecte un error ortogr\u00e1fico evidente.<\/p>\n\n\n\n

Por eso, la revisi\u00f3n de preimpresi\u00f3n no puede sustituir a la aprobaci\u00f3n editorial.<\/p>\n\n\n\n

4. Vuelve a comprobar el sangrado, las zonas de seguridad y el canal\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

Las directrices de impresi\u00f3n de la Universidad de Delaware recomiendan Margen de sangrado de 1\/8 de pulgada<\/strong>, equivalente a 0,125 pulgadas o 3,175 mm<\/strong>, para las ilustraciones que se extiendan hasta el borde recortado. Tambi\u00e9n recomienda al menos 300 ppp<\/strong> im\u00e1genes e identifica CMYK como el modo de color de impresi\u00f3n preferido en su flujo de trabajo. Gu\u00eda de maquetaci\u00f3n para la preimpresi\u00f3n de la Universidad de Delaware<\/a><\/p>\n\n\n\n

Pero yo no convertir\u00eda los 3,175 mm en un mandamiento universal. La plantilla de producci\u00f3n de tu impresora es la que prevalece.<\/p>\n\n\n\n

Los requisitos relativos a los m\u00e1rgenes tambi\u00e9n var\u00edan en funci\u00f3n del n\u00famero de p\u00e1ginas, el grosor del papel y el tipo de encuadernaci\u00f3n. Un libro de bolsillo de 96 p\u00e1ginas y una novela de 640 p\u00e1ginas no deber\u00edan tener autom\u00e1ticamente el mismo margen interior.<\/p>\n\n\n\n

5. Vuelve a calcular la columna vertebral; nunca la copies<\/h3>\n\n\n\n

Esta es una de las trampas m\u00e1s habituales en los pedidos recurrentes.<\/p>\n\n\n\n

El grosor del lomo es una medida resultante del bloque del libro. No es una dimensi\u00f3n de dise\u00f1o permanente.<\/p>\n\n\n\n

Un concepto simplificado es:<\/p>\n\n\n\n

Ancho del lomo \u2248 n\u00famero de hojas \u00d7 grosor del papel<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un libro de 320 p\u00e1ginas contiene 160 hojas. En 0,10 mm<\/strong> pinza, la contribuci\u00f3n te\u00f3rica del bloque es de aproximadamente 16 mm<\/strong>. Cambia ese papel por 0,12 mm<\/strong>, y esas mismas 320 p\u00e1ginas pasan a ser aproximadamente 19,2 mm<\/strong> antes de aplicar las bonificaciones espec\u00edficas de la contrataci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El mismo n\u00famero de p\u00e1ginas.<\/p>\n\n\n\n

Una columna vertebral diferente.<\/p>\n\n\n\n

Por lo tanto, la cubierta de la primera tirada no debe reutilizarse en ning\u00fan caso hasta que se hayan confirmado el nuevo tipo de papel y el sistema de encuadernaci\u00f3n. Las propias directrices de producci\u00f3n de JetPrint indican asimismo que el ancho del lomo debe ajustarse al n\u00famero definitivo de p\u00e1ginas, al tipo de papel seleccionado y a la estructura de encuadernaci\u00f3n, y no a una medida provisional.<\/p>\n\n\n\n

El papel y el color son los aspectos en los que suele fallar la opci\u00f3n \u201cigual que la \u00faltima vez\u201d<\/h2>\n\n\n\n

6. Especifica con precisi\u00f3n el papel interior<\/h3>\n\n\n\n

\u201cPapel offset de 80 g\/m\u00b2\u201d no es suficiente.<\/p>\n\n\n\n

Las especificaciones t\u00e9cnicas de una impresi\u00f3n profesional de libros deben incluir todos los elementos siguientes que el proyecto requiera:<\/p>\n\n\n\n

fabricante del papel o equivalente homologado, tipo, gramaje\/GSM, espesor, volumen, superficie estucada o sin estucar, tono, opacidad, brillo y requisitos de certificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Dos tipos de papel de 80 g\/m\u00b2 pueden dar lugar a libros con un aspecto visiblemente diferente.<\/p>\n\n\n\n

Una puede ser m\u00e1s gruesa. Otra puede dejar ver m\u00e1s texto a trav\u00e9s del reverso. Una puede ser m\u00e1s c\u00e1lida. Otra puede contener m\u00e1s agentes blanqueadores \u00f3pticos. Una puede plegarse y encuadernarse mejor.<\/p>\n\n\n\n

El papel influye en casi todo lo que viene despu\u00e9s: la comodidad de lectura, la opacidad, el color, el grosor del lomo, el gramaje y la facilidad con la que se abre.<\/p>\n\n\n\n

7. Comprueba la direcci\u00f3n del grano del papel<\/h3>\n\n\n\n

La direcci\u00f3n de la veta rara vez es objeto de atenci\u00f3n por parte de los responsables de marketing.<\/p>\n\n\n\n

Deber\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

En la mayor\u00eda de los libros encuadernados de forma convencional, la veta del papel debe discurrir en paralelo al lomo, siempre que el m\u00e9todo de producci\u00f3n lo permita. El papel con veta transversal se resiste al plegado y a la apertura, y puede aumentar la tensi\u00f3n mec\u00e1nica en torno a la encuadernaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Esto resulta especialmente evidente en los libros m\u00e1s gruesos y en los papeles estucados.<\/p>\n\n\n\n

Si una imprenta propone cambiar el tama\u00f1o de la hoja o la imposici\u00f3n en una reimpresi\u00f3n, pregunta si eso tambi\u00e9n modifica la direcci\u00f3n de la veta.<\/p>\n\n\n\n

8. Volver a comprobar la tabla de cubierta, el cart\u00f3n de cubierta y las guardas<\/h3>\n\n\n\n

En el caso de los libros en r\u00fastica, especifica el gramaje del papel o cart\u00f3n de la cubierta, el espesor y el tratamiento superficial.<\/p>\n\n\n\n

En el caso de un libro de tapa dura, decir simplemente \u201ctapa dura\u201d no aporta ni de lejos la informaci\u00f3n necesaria.<\/p>\n\n\n\n

Una estructura de tapa dura puede incluir tapas, un refuerzo para el lomo, una cubierta impresa de papel o tela, guardas, forro del lomo, cintas de cabeza, marcap\u00e1ginas de cinta y otros componentes. La informaci\u00f3n detallada de la p\u00e1gina web Gu\u00eda de componentes para la encuadernaci\u00f3n en tapa dura<\/a> resulta \u00fatil en este caso porque separa la cubierta visible del cuerpo del libro y la estructura de sujeci\u00f3n subyacentes.<\/p>\n\n\n\n

Si la edici\u00f3n antigua en tapa dura te convence, qu\u00e9date con un ejemplar f\u00edsico firmado.<\/p>\n\n\n\n

Las medidas por s\u00ed solas no reflejan la sensaci\u00f3n al tacto.<\/p>\n\n\n\n

9. Confirma si la reimpresi\u00f3n es offset o digital<\/h3>\n\n\n\n

Un archivo puede ser id\u00e9ntico aunque el resultado cambie.<\/p>\n\n\n\n

La litograf\u00eda offset y la impresi\u00f3n digital utilizan sistemas de reproducci\u00f3n de im\u00e1genes, comportamientos de tramado, tintas o t\u00f3neres, soportes y controles de proceso diferentes. Una editorial que pase de imprimir 200 ejemplares digitales de un t\u00edtulo a 5.000 ejemplares offset no debe dar por sentado que ambos m\u00e9todos de producci\u00f3n ser\u00e1n visualmente intercambiables.<\/p>\n\n\n\n

La norma ISO\/TC 130 establece un v\u00ednculo espec\u00edfico entre el resultado final de la impresi\u00f3n y la preparaci\u00f3n de la preimpresi\u00f3n y la realizaci\u00f3n de pruebas de impresi\u00f3n. Asimismo, incluye una lista de aplicaciones editoriales offset \u2014entre las que se encuentran los libros ilustrados, los libros de bolsillo y los libros de texto\u2014 dentro de la producci\u00f3n gr\u00e1fica controlada por procesos.<\/p>\n\n\n\n

La pregunta relevante no es \u201c\u00bfQu\u00e9 proceso es mejor?\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Es: \u00bfPara qu\u00e9 proceso est\u00e1 homologada esta edici\u00f3n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

10. Comprobar los valores CMYK, RGB y la configuraci\u00f3n de salida ICC<\/h3>\n\n\n\n

La gesti\u00f3n del color no consiste simplemente en \u201cconvertirlo todo a CMYK\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ese consejo resulta demasiado rudimentario para los flujos de trabajo actuales.<\/p>\n\n\n\n

Las directrices de la ISO permiten m\u00faltiples flujos de trabajo de color controlados, incluidos CMYK y RGB gestionado adecuadamente, siempre que se definan los perfiles, la intenci\u00f3n de reproducci\u00f3n y las condiciones de impresi\u00f3n. Para los trabajos de impresi\u00f3n offset, la norma ISO\/TC 130 hace referencia a ISO 12647-2<\/strong>, perfiles ICC e intercambio de datos PDF\/X; adem\u00e1s, sus directrices hacen referencia a las condiciones de caracterizaci\u00f3n, entre las que se incluyen FOGRA39<\/strong> y GRACoL2006_Coated1v2<\/strong> en contextos de correcci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que graba el flujo de trabajo real.<\/p>\n\n\n\n

Si la Edici\u00f3n Uno se aprob\u00f3 con un perfil de salida y la Edici\u00f3n Dos se convierte autom\u00e1ticamente con otro, que los \u201carchivos sean los mismos\u201d no significa que el color sea el mismo.<\/p>\n\n\n\n

11. Revisar los colores planos, las acumulaciones de negro y los ajustes de sobreimpresi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

Abre la vista previa de las separaciones.<\/p>\n\n\n\n

En serio.<\/p>\n\n\n\n

Comprueba todas las planchas de Pantone u otros colores planos que se supone que existen, y todas aquellas que no existan.<\/p>\n\n\n\n

El texto del cuerpo suele crearse utilizando 100% K<\/strong> en los flujos de trabajo de impresi\u00f3n offset a cuatro colores, ya que los componentes C, M y Y innecesarios pueden aumentar la sensibilidad al registro. En los fondos negros de gran tama\u00f1o se puede utilizar, en su lugar, un negro intenso aprobado por la imprenta.<\/p>\n\n\n\n

No te lo inventes t\u00fa mismo.<\/p>\n\n\n\n

Una f\u00f3rmula como C60 M40 Y40 K100 puede funcionar en unas condiciones de producci\u00f3n y resultar inadecuada en otras, debido a que la cobertura total de tinta, el papel y las condiciones de secado var\u00edan.<\/p>\n\n\n\n

Los ajustes de sobreimpresi\u00f3n merecen la misma atenci\u00f3n. Un objeto blanco que se haya configurado accidentalmente para sobreimprimirse puede desaparecer.<\/p>\n\n\n\n

12. Comprueba todas las im\u00e1genes importantes en su tama\u00f1o final<\/h3>\n\n\n\n

Una imagen de 300 ppp colocada a escala 100% no es equivalente a la misma imagen ampliada a 200%.<\/p>\n\n\n\n

Es importante que la resoluci\u00f3n sea eficaz.<\/p>\n\n\n\n

En el caso de las im\u00e1genes fotogr\u00e1ficas, 300 ppp al tama\u00f1o de reproducci\u00f3n final<\/strong> sigue siendo un punto de referencia comercial habitual y as\u00ed lo recomienda expresamente la gu\u00eda de impresi\u00f3n de la Universidad de Delaware.<\/p>\n\n\n\n

Comp\u00e1ralo tambi\u00e9n con el recorte.<\/p>\n\n\n\n

Una reimpresi\u00f3n puede contener la misma fotograf\u00eda y, aun as\u00ed, ser err\u00f3nea porque alguien ha desplazado el encuadre 8 mm.<\/p>\n\n\n\n

13. Comprobaci\u00f3n de fuentes, transparencia e im\u00e1genes vinculadas<\/h3>\n\n\n\n

Nunca des por sentado que un PDF que se ve bien en un ordenador port\u00e1til est\u00e9 t\u00e9cnicamente completo.<\/p>\n\n\n\n

Comprueba:<\/p>\n\n\n\n

fuentes incrustadas, subconjuntos de fuentes cuando proceda, enlaces que faltan en los paquetes fuente, gesti\u00f3n de la transparencia, archivos PDF insertados, gr\u00e1ficos vectoriales, trazados de recorte y proxies de baja resoluci\u00f3n no deseados.<\/p>\n\n\n\n

Las fuentes merecen una atenci\u00f3n especial cuando el material original tiene ya varios a\u00f1os. Los cambios en las licencias, las actualizaciones de software y la falta de algunos tipos de letra pueden alterar los saltos de l\u00ednea, y un solo cambio en una l\u00ednea puede alterar toda una p\u00e1gina.<\/p>\n\n\n\n

14. Exportar un archivo PDF\/X controlado y fijar la versi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

Las directrices de 2024 del ISO\/TC 130 indican que, preferiblemente, los archivos gr\u00e1ficos deben proporcionarse como PDF\/X conforme a la norma ISO 15930-7 o posterior<\/strong> en el flujo de trabajo mencionado y recomienda expresamente realizar una comprobaci\u00f3n previa antes del env\u00edo. El mismo documento se\u00f1ala que el formato PDF\/X ayuda a reducir los errores t\u00e9cnicos y los malentendidos cuando los datos se transmiten entre empresas. Directrices de la ISO sobre archivos para la producci\u00f3n de impresiones<\/a><\/p>\n\n\n\n

La Biblioteca del Congreso tambi\u00e9n recoge la familia de formatos PDF\/X como normas en ISO 15930<\/strong>, incluidos el formato PDF\/X-1a y otros formatos posteriores con gesti\u00f3n del color. Descripci\u00f3n general del formato PDF\/X de la Biblioteca del Congreso<\/a><\/p>\n\n\n\n

Mi norma es sencilla: una vez aprobados el interior y la portada listos para imprimir, hay que dejarlos tal cual.<\/p>\n\n\n\n

Sin correcciones encubiertas.<\/p>\n\n\n\n

Si cambia una sola coma, hay que asignar un nuevo n\u00famero de revisi\u00f3n y reiniciar el proceso de aprobaci\u00f3n correspondiente.<\/p>\n\n\n\n

\"20
20 aspectos que hay que volver a comprobar antes de la reimpresi\u00f3n de un libro<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La encuadernaci\u00f3n y el acabado deben especificarse como elementos de ingenier\u00eda, no como elementos decorativos.<\/h2>\n\n\n\n

15. Volver a confirmar la estructura de uni\u00f3n exacta<\/h3>\n\n\n\n

\u201cLa \u201dencuadernaci\u00f3n sin costuras\u201c y la \u201dtapa dura cosida\u00bb son los puntos de partida.<\/p>\n\n\n\n

Especificaciones a\u00fan no definitivas.<\/p>\n\n\n\n

En el caso de la encuadernaci\u00f3n con cola, pregunta si el trabajo utiliza EVA (etileno-acetato de vinilo)<\/strong>, PUR (poliuretano reactivo)<\/strong> o cualquier otro sistema autorizado en el que esa distinci\u00f3n influya en el libro.<\/p>\n\n\n\n

En el caso de los libros cosidos, comprueba la estructura de las pliegos y la costura.<\/p>\n\n\n\n

En el caso de los libros de tapa dura, comprueba antes de encajonarlos si el bloque del libro est\u00e1 cosido, encuadernado con cola o si se ha utilizado otro m\u00e9todo de encuadernaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La comparaci\u00f3n que ofrece la p\u00e1gina web de encuadernaci\u00f3n cosida frente a encuadernaci\u00f3n sin costura<\/a> plantea una cuesti\u00f3n interesante: el papel, la direcci\u00f3n de la veta, la preparaci\u00f3n del lomo y las condiciones de uso pueden ser tan importantes como la etiqueta promocional que se adjunta a la encuadernaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Por lo tanto, un pedido repetido puede variar considerablemente cuando alguien sustituye \u201cencuadernaci\u00f3n cosida\u201d por \u201cencuadernaci\u00f3n similar\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Elimina la palabra \u201csimilar\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

16. Especificar por separado el laminado, el estampado con l\u00e1mina, el acabado UV y el relieve<\/h3>\n\n\n\n

\u201cEl \u201dlaminado mate\u00bb tampoco est\u00e1 completo.<\/p>\n\n\n\n

Las pel\u00edculas var\u00edan.<\/p>\n\n\n\n

En el laminado comercial se puede utilizar BOPP (polipropileno orientado biaxialmente), un material a base de polipropileno. (C\u2083H\u2086)n<\/strong>\u2014pero los acabados mate, mate resistente a las marcas, brillante y de tacto suave pueden presentar diferencias en cuanto a la fricci\u00f3n, el brillo, la retenci\u00f3n de huellas dactilares y las caracter\u00edsticas de plegado.<\/p>\n\n\n\n

La p\u00e1gina web Gu\u00eda comparativa entre el laminado mate y el brillante<\/a> explica por qu\u00e9 esto es importante en el caso de los s\u00f3lidos oscuros, la fotograf\u00eda y los tratamientos adicionales con l\u00e1mina o puntuales.<\/p>\n\n\n\n

Para cada proceso decorativo, especifica:<\/p>\n\n\n\n

el tipo de acabado, la capa de dise\u00f1o, la ubicaci\u00f3n exacta, las dimensiones, el color o la referencia, la relaci\u00f3n con los pliegues o el recorte y el m\u00e9todo de aprobaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Una l\u00e1mina que est\u00e9 \u201caproximadamente centrada\u201d acabar\u00e1 siendo motivo de controversia.<\/p>\n\n\n\n

17. Hacer un inventario de todos los componentes no est\u00e1ndar<\/h3>\n\n\n\n

Las reimpresiones pierden los componentes peque\u00f1os con sorprendente facilidad, ya que el PDF principal no los incluye.<\/p>\n\n\n\n

Comprueba:<\/p>\n\n\n\n

guardas, l\u00e1minas insertadas, p\u00e1ginas desplegables, pliegues dobles, hojas perforadas, hojas de pegatinas, fajas, sobrecubiertas, cintas, gomas el\u00e1sticas, bolsillos, leng\u00fcetas, cintas de cabeza, bordes de colores, encartes y tarjetas sueltas.<\/p>\n\n\n\n

Crea una lista de materiales.<\/p>\n\n\n\n

Una l\u00ednea por componente.<\/p>\n\n\n\n

Si el componente no est\u00e1 documentado, no des por sentado que el equipo de producci\u00f3n sabe que existe.<\/p>\n\n\n\n

La correcci\u00f3n de pruebas, la cantidad y la log\u00edstica determinan si la reimpresi\u00f3n es realmente repetible<\/h2>\n\n\n\n

18. Definir qu\u00e9 es lo que debe demostrar la prueba aprobada<\/h3>\n\n\n\n

Una demostraci\u00f3n debe responder a una pregunta.<\/p>\n\n\n\n

Una prueba en PDF permite verificar la paginaci\u00f3n y el contenido.<\/p>\n\n\n\n

Una prueba de contrato calibrada puede resolver los problemas de color.<\/p>\n\n\n\n

Un maniqu\u00ed sin marcar puede servir para resolver dudas sobre el grosor y la abertura.<\/p>\n\n\n\n

Una muestra de producci\u00f3n terminada puede mostrar el encuadernado y el acabado.<\/p>\n\n\n\n

No son intercambiables.<\/p>\n\n\n\n

El ISO\/TC 130 distingue Pruebas de contrato seg\u00fan la norma ISO 12647-7<\/strong>, Impresiones de validaci\u00f3n seg\u00fan la norma ISO 12647-8<\/strong>, y flujos de trabajo de pruebas en pantalla con gesti\u00f3n del color. Advierte de que una prueba que no se ajuste a las condiciones reales de impresi\u00f3n puede dar una imagen err\u00f3nea del aspecto final.<\/p>\n\n\n\n

Eso tiene una importancia enorme en una reimpresi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

No escribas \u201ccoincide con la edici\u00f3n anterior\u201d a menos que alguien haya identificado la muestra concreta de la edici\u00f3n anterior, su estado y los atributos que se espera que coincidan.<\/p>\n\n\n\n

El papel se amarillea. Las cubiertas se descoloran. El laminado se raya.<\/p>\n\n\n\n

Los libros antiguos son una prueba, pero el paso del tiempo hace que ya no sean patrones de color perfectos.<\/p>\n\n\n\n

19. Establece por escrito las tolerancias de cantidad y calidad<\/h3>\n\n\n\n

\u201cImprimir 5.000 ejemplares\u201d suena preciso.<\/p>\n\n\n\n

Puede que no sea as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

La orden de compra debe especificar la cantidad solicitada y c\u00f3mo se gestionan los excesos, los d\u00e9ficits, los ejemplares defectuosos, las sustituciones y la inspecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Define tambi\u00e9n los defectos que son relevantes para tu proyecto.<\/p>\n\n\n\n

Algunos ejemplos son:<\/p>\n\n\n\n

p\u00e1ginas que faltan, p\u00e1ginas duplicadas, secciones invertidas, hojas sueltas, exceso de pegamento, corte incorrecto, desalineaci\u00f3n del lomo, desplazamiento del laminado, defectos de laminaci\u00f3n, esquinas arrugadas, inconsistencias de color y versiones mezcladas.<\/p>\n\n\n\n

No te f\u00edes de la \u201calta calidad\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

No se puede medir.<\/p>\n\n\n\n

Un marco de producci\u00f3n \u00fatil consiste en comparar los libros terminados con los archivos, materiales, dimensiones, estructura y referencias identificadas que se han aprobado; la misma l\u00f3gica que se utiliza en JetPrint\u2019s flujo de trabajo de control de calidad en la impresi\u00f3n de libros<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

20. Vuelve a comprobar el embalaje, las etiquetas de las cajas y los requisitos de entrega<\/h3>\n\n\n\n

La impresi\u00f3n finaliza antes de que termine el riesgo comercial.<\/p>\n\n\n\n

Confirmar:<\/p>\n\n\n\n

n\u00famero de ejemplares por caja, peso m\u00e1ximo de la caja, protecci\u00f3n interior, protecci\u00f3n contra la humedad cuando sea necesario, requisitos relativos a los pal\u00e9s, marcas en las cajas, etiquetas de SKU, etiquetas de ISBN, destino, datos del destinatario y cualquier instrucci\u00f3n de distribuci\u00f3n en el almac\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

Los pedidos que incluyen varios t\u00edtulos requieren una atenci\u00f3n especial.<\/p>\n\n\n\n

Un libro perfecto que se ha metido en la caja equivocada sigue siendo un pedido fallido.<\/p>\n\n\n\n

Y si la reimpresi\u00f3n se va a importar, no esperes a que los libros est\u00e9n encuadernados para decidir si el acuerdo comercial es EXW, FOB, CIF, DAP o DDP. Las dimensiones del embalaje y la planificaci\u00f3n del env\u00edo influyen en los costes totales de importaci\u00f3n mucho antes de que el contenedor salga de la f\u00e1brica.<\/p>\n\n\n\n

Las condiciones de reimpresi\u00f3n que yo s\u00ed firmar\u00eda<\/h2>\n\n\n\n

Antes de autorizar la producci\u00f3n, quiero una hoja de control en la que figure, como m\u00ednimo:<\/p>\n\n\n\n

T\u00edtulo \/ Referencia:<\/strong>
Edici\u00f3n \/ Revisi\u00f3n:<\/strong>
ISBN \/ C\u00f3digo de barras:<\/strong>
Tama\u00f1o final:<\/strong>
N\u00famero de p\u00e1ginas interiores:<\/strong>
Papel interior:<\/strong>
Impresi\u00f3n interior:<\/strong>
Material de la cubierta:<\/strong>
Impresi\u00f3n de la portada:<\/strong>
Encuadernaci\u00f3n:<\/strong>
Ancho del lomo:<\/strong>
P\u00e1ginas de guarda:<\/strong>
Laminado:<\/strong>
Estampado en caliente \/ Relieve \/ Acabado selectivo:<\/strong>
Componentes especiales:<\/strong>
Revisi\u00f3n del archivo interno:<\/strong>
Revisi\u00f3n del archivo de portada:<\/strong>
Prueba \/ Muestra aprobada:<\/strong>
Cantidad:<\/strong>
Embalaje:<\/strong>
Lugar de entrega:<\/strong>
Fecha de aprobaci\u00f3n definitiva:<\/strong>
Aprobado por:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las especificaciones superan a la memoria.<\/p>\n\n\n\n

Y eso es especialmente cierto cuando la primera edici\u00f3n ha tenido \u00e9xito. El \u00e9xito genera confianza, y la confianza lleva a tomar atajos.<\/p>\n\n\n\n

Lo m\u00e1s recomendable es considerar la tirada anterior como un paquete de referencia: archivos aprobados, especificaciones firmadas, muestras f\u00edsicas, referencias de color, notas de producci\u00f3n y desviaciones conocidas. A continuaci\u00f3n, compara la reimpresi\u00f3n propuesta con ese paquete, l\u00ednea por l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n

Si no ha cambiado nada, perfecto.<\/p>\n\n\n\n

Demu\u00e9stralo.<\/p>\n\n\n\n

\"20
20 aspectos que hay que volver a comprobar antes de la reimpresi\u00f3n de un libro<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 debo comprobar antes de reimprimir un libro?<\/h3>\n\n\n\n

Antes de reimprimir un libro, comprueba la edici\u00f3n exacta, el formato de corte, el n\u00famero de p\u00e1ginas, el sangrado, el margen interior, el ancho del lomo, el papel, la direcci\u00f3n del veteado, el proceso de impresi\u00f3n, los perfiles de color, la resoluci\u00f3n de las im\u00e1genes, las fuentes, archivos PDF\/X, la encuadernaci\u00f3n, los materiales de la cubierta, el acabado, los componentes especiales, la prueba de imprenta aprobada, la cantidad del pedido, las tolerancias de calidad y las instrucciones de embalaje y entrega, compar\u00e1ndolos con las especificaciones de producci\u00f3n aprobadas anteriormente.<\/p>\n\n\n\n

No utilices \u00fanicamente el presupuesto anterior como referencia. Guarda junto el libro f\u00edsico anterior, los archivos PDF aprobados y las especificaciones de producci\u00f3n, para que se puedan identificar los cambios en los materiales o en la fabricaci\u00f3n antes de que comience la nueva tirada.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfNecesito nuevos archivos del libro listos para imprimir para una reimpresi\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n

La reimpresi\u00f3n de un libro requiere archivos listos para imprimir que hayan sido verificados, incluso cuando no se hayan previsto cambios editoriales, ya que el equipo de producci\u00f3n debe confirmar que las versiones del interior y de la portada son las ediciones aprobadas, siguen siendo t\u00e9cnicamente v\u00e1lidas, se ajustan al tama\u00f1o de corte y a las especificaciones de encuadernaci\u00f3n actuales, y no han sido modificadas, da\u00f1adas, reexportadas ni sustituidas desde la impresi\u00f3n anterior.<\/p>\n\n\n\n

Si los archivos existentes superan esa revisi\u00f3n, puede que no haya motivo para redise\u00f1arlos. Pero \u201cusamos este PDF hace tres a\u00f1os\u201d no es un resultado de la comprobaci\u00f3n previa.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 margen de sangrado deben tener los archivos para la impresi\u00f3n de libros?<\/h3>\n\n\n\n

El sangrado en la impresi\u00f3n de libros es el \u00e1rea de la maquetaci\u00f3n que se extiende m\u00e1s all\u00e1 del recorte final, de modo que las peque\u00f1as variaciones en el corte no dejen un borde blanco no deseado; 0,125 pulgadas, o 3,175 mm<\/strong>, es una recomendaci\u00f3n habitual para los documentos comerciales, pero la plantilla actual de la imprenta y los requisitos de producci\u00f3n deben determinar siempre el valor definitivo del sangrado para cada libro concreto.<\/p>\n\n\n\n

La Universidad de Delaware recomienda un margen de sangrado de 1\/8 de pulgada en sus directrices de preimpresi\u00f3n. Las cubiertas de tapa dura, las sobrecubiertas, los libros de cart\u00f3n y los productos con troquelados especiales pueden requerir extensiones o m\u00e1rgenes de sangrado considerablemente diferentes.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 es mejor para la reimpresi\u00f3n de un libro: la impresi\u00f3n offset o la digital?<\/h3>\n\n\n\n

La impresi\u00f3n offset y la impresi\u00f3n digital son m\u00e9todos de producci\u00f3n distintos, m\u00e1s que una clasificaci\u00f3n universal de calidad: la impresi\u00f3n offset suele ser adecuada para tiradas m\u00e1s grandes y estables con condiciones de impresi\u00f3n definidas, mientras que la impresi\u00f3n digital puede ser adecuada para tiradas m\u00e1s reducidas, revisiones r\u00e1pidas y trabajos con diferentes versiones; el m\u00e9todo de reimpresi\u00f3n adecuado depende de la cantidad, el formato del libro, el papel, las expectativas de color, la encuadernaci\u00f3n, los requisitos de pruebas de imprenta y la edici\u00f3n anterior aprobada.<\/p>\n\n\n\n

Si la edici\u00f3n original se imprimi\u00f3 en offset y la reimpresi\u00f3n pasa a ser digital \u2014o al rev\u00e9s\u2014, aprueba ese cambio de forma consciente. No prometas un cambio invisible en el proceso a menos que se haya probado el resultado final.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 un mismo archivo de libro puede tener un aspecto diferente en una reimpresi\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n

Un mismo archivo de libro puede imprimirse de forma diferente cuando, en la reimpresi\u00f3n, se modifican el tono o el recubrimiento del papel, el estado de la imprenta, el sistema de tinta o t\u00f3ner, el perfil ICC, la referencia de prueba, el tramado, el laminado, el acabado o el flujo de trabajo de gesti\u00f3n del color, ya que el PDF proporciona los datos de la imagen, mientras que el sistema de producci\u00f3n f\u00edsico determina c\u00f3mo se reproducen esos datos en un sustrato concreto en condiciones espec\u00edficas.<\/p>\n\n\n\n

Las directrices de la ISO sobre la producci\u00f3n de impresiones hacen hincapi\u00e9 precisamente en esta relaci\u00f3n entre los archivos digitales, las condiciones de impresi\u00f3n, los perfiles, las pruebas de impresi\u00f3n y el control del proceso.<\/p>\n\n\n\n

Reimpresi\u00f3n de un pliego de condiciones firmado, no de un correo electr\u00f3nico antiguo<\/h2>\n\n\n\n

Una reimpresi\u00f3n satisfactoria comienza antes de que se ponga en marcha la imprenta.<\/p>\n\n\n\n

Env\u00eda a la imprenta los archivos aprobados anteriormente, una copia f\u00edsica de referencia si est\u00e1 disponible, las especificaciones revisadas, la cantidad definitiva, el destino de entrega y una lista por escrito de todo aquello que se pueda modificar. A continuaci\u00f3n, pide al proveedor que se\u00f1ale las sustituciones o los conflictos. antes<\/strong> autorizaci\u00f3n de producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Si est\u00e1s preparando un libro de tapa dura, de bolsillo, ilustrado, un manual, una novela u otro pedido repetido de libros, utiliza el servicio de JetPrint Revisi\u00f3n de un proyecto de impresi\u00f3n de libros a medida<\/a> convertir las 20 comprobaciones anteriores en un pliego de condiciones listo para la elaboraci\u00f3n de un presupuesto, o env\u00eda las especificaciones del libro directamente a JetPrint<\/a> para una revisi\u00f3n espec\u00edfica del proyecto.<\/p>\n\n\n\n

No apruebes \u201cigual que antes\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aprobar el pliego de condiciones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La reimpresi\u00f3n de un libro no es simplemente un pedido repetido. El papel, el n\u00famero de p\u00e1ginas, los archivos, los perfiles de color, los materiales de encuadernaci\u00f3n, los acabados e incluso los requisitos de embalaje pueden variar de una tirada a otra. Esta lista de comprobaci\u00f3n de 20 puntos para la reimpresi\u00f3n de libros indica a los editores y a los responsables de compras de impresi\u00f3n exactamente qu\u00e9 deben verificar antes de autorizar otra tirada.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[334,477,306,476,479,478,480,481],"class_list":["post-1254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-print-buying-guides","tag-book-printing","tag-book-printing-checklist","tag-book-printing-specifications","tag-book-reprint-checklist","tag-book-reprinting-process","tag-prepress-checklist-for-books","tag-print-ready-book-files","tag-reprint-quality-control"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1260,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1254\/revisions\/1260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}