{"id":584,"date":"2026-07-28T09:21:13","date_gmt":"2026-07-28T09:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/printing-factory.com\/?post_type=product&#038;p=584"},"modified":"2026-07-28T09:21:13","modified_gmt":"2026-07-28T09:21:13","slug":"druck-eines-mehrsprachigen-gerate-rezepthandbuchs-mit-registerkarten","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/printing-factory.com\/de\/tabbed-multilingual-appliance-recipe-manual-printing\/","title":{"rendered":"Drucken des mehrsprachigen Ger\u00e4te-Rezepthandbuchs mit Registerkarten"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"62\" data-end=\"405\">Diese mehrsprachige Bedienungsanleitung f\u00fcr K\u00fcchenger\u00e4te vereint Bedienungshinweise und Rezepte in einem hochformatigen Taschenbuch. Ihr gr\u00f6\u00dfter Vorteil ist der mehrsprachige Aufbau mit Registerkarten, der es internationalen Nutzern erm\u00f6glicht, sprachspezifische Anleitungen und Kochhinweise zu finden, ohne das gesamte Handbuch durchbl\u00e4ttern zu m\u00fcssen.<\/p>\n<p data-start=\"407\" data-end=\"855\">Der gedruckte Einband fasst mehrsprachige Titel, Produktangaben und Seitenverweise in einem \u00fcbersichtlichen technischen Layout zusammen. Im Innenteil vereinen vollfarbige Rezeptdoppelseiten Food-Fotografie, Serviervorschl\u00e4ge, Informationen zu den Zutaten und strukturierte Textspalten. Gedruckte Randregister unterteilen den Inhalt in \u00fcbersichtliche Abschnitte, w\u00e4hrend das gebundene Softcover-Format eine zusammenh\u00e4ngende Seitenfolge gew\u00e4hrleistet, sodass das Buch immer wieder in der K\u00fcche oder im Haushalt zur Hand genommen werden kann.<\/p>\n<p data-start=\"857\" data-end=\"1360\">Ger\u00e4tehersteller, Distributoren, Einzelh\u00e4ndler und Kundendienstteams k\u00f6nnen das Endformat, die Seitenzahl, das Umschlagpapier, das Textpapier und den Druckbereich festlegen. Die Handb\u00fccher k\u00f6nnen Einrichtungsanleitungen, Anleitungen zur Bedienung des Bedienfelds, Reinigungshinweise, Sicherheitshinweise, Tabellen zur Fehlerbehebung, Rezepte, Garantieinformationen sowie mehrsprachige Ausgaben enthalten. K\u00e4ufer k\u00f6nnen zudem Inhaltsverzeichnisse, Abschnittsfarben, Seitennummerierungen, Revisionscodes und auf die jeweiligen Ger\u00e4temodelle oder regionalen M\u00e4rkte abgestimmte Einb\u00e4nde festlegen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p data-start=\"1362\" data-end=\"1691\">Mehrsprachiger Druck von Bedienungsanleitungen f\u00fcr Haushaltsger\u00e4te mit Softcover im Hochformat, bedruckten Lesezeichen und vollfarbigen Rezeptdoppelseiten. Das kombinierte Format eignet sich f\u00fcr Bedienungsanleitungen, Kochanleitungen, Wartungshinweise und regionale Sprachausgaben f\u00fcr die Verpackung von Haushaltsger\u00e4ten, den Einzelhandelsvertrieb und Kundendienstprogramme.<\/p>","protected":false},"featured_media":585,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[27,24],"product_tag":[273,272,274],"class_list":["post-584","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-instruction-manual-printing","product_cat-publishing-business-book-printing","product_tag-multilingual-sections","product_tag-printed-edge-tabs","product_tag-recipe-spreads","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/printing-factory.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/printing-factory.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/printing-factory.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/printing-factory.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=584"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=584"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/printing-factory.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}